El sistema ha sido actualizado a Mandrake 8.1. Parece que todo ha ido bien, aunque, como pasa siempre en estos casos, algo se habra perdido